--- Der Small Talk - Thread ---