Großen Dank auch von mir für die doch sehr umfangreiche Arbeit, ich ziehs mir grad runter mit 50k leitung so ca. 20min von dem 100mb/s Server!
Wenn ich abends die Zeit finde werde ich mir das Vid mit den Untertiteln mal reinziehen ist ja doch wirklich sehr Interessant, aber mein englisch ist zu einfach um dem im Originalen folgen zu können...
Gruß
Keine Bange unsere Übersetzung ist recht penibel geworden 
Viel Spass damit 
GAT hat ergänzend zur Übersetzung viele Details noch ausgeführt und kommentiert, da bekommt man wirklich alles mit 
Auch hier weise ich darauf hin, daß mein Spiegel offline geht.
Eventuell ist ein remirroring hier nicht nötig (so wie im x264 Thread von dir erwähnt). Falls du Platz sparen mußt, kannst das Oral History Panel denke ich weglassen, das lädt so gut wie niemand mehr, soweit ich das bei mir sehe.
Danke jedenfalls für die langwährende Unterstützung!
