Vielleicht ist der A2 Pin auch nicht auf Masse gezogen bei der Radeon. Solche Karten gab es auch aber die sind nicht so häufig anzutreffen. Wie gesagt, da müsstest du mal ganz kurz den Widerstand zwischen A2 und Slotblech der Karte messen.
Ist die Verbindung da = Codierung für 1,5V
Ist die Verbindung nicht da = Codierung für 3,3V
Alles bezogen auf Universal AGP Karten und Mainboards mit Universal AGP Steckplatz/Chipsatz.