Mh, probieren könntest du folgendes:
- anderer PCI-Slot für die V2
- V3 Treiber und 3dfx-Tools deinstallieren und dann die V2 dazu stecken
- sehr alten und/oder einen der letzten offiziellen Treiber für die V3 installieren
- 3dfx-Tools zunächst nicht mit installieren oder aus dem Autostart nehmen