Es kann gut sein (und ist mir selber schon passiert), daß der reine 2D Teil der Karte noch funktioniert. Lädt man aber den Treiber, so greift der scheint's auf weitreichendere Teile des Chips zu, was sowas verursachen kann. Hatte ich letztes Mal bei dem Poker mit einer spottbilligen Titan Black von eBay. Die lief als "Standard VGA" Karte sauber. Nach Installation der Treiber war das Bild dann... grün. Nur mehr grün und sonst nichts mehr.
Ja, sowas hatte ich mal mit ner 7800GT auch. 2D ohne Probleme und mit Treibern in 3D nur Fragmente.
Mein Tipp ist sowieso irgendein Defekt an der X800. Entweder 3D Chip -> dann würde der Monitor beim Booten aber was anzeigen, ggf. unter Windows auch...