So, und für's Archiv: Das erste Verify/Scrub ist auch durch, selbstverständlich keine Fehler gefunden. Laufzeit bei 12 × 6TB in RAID-6 belief sich auf 29:07:29, also 29 Stunden. Das is ned grade extrem rasant (ca. 550MiB/s), aber der Array wurde ja auch aktiv benutzt in dieser Zeit (ca. 150GiB I/O derweilen) und die Priorität für Hintergrundtasks steht bei nur 20%.
Ist auf jeden Fall tragbar.
Edit: Ah, und hier noch'n normales Foto der finalen Kiste. Ich bitte den extrem beschissenen Farbraum des Bilds zu entschuldigen, die gemischten Lichtquellen (Kalt-, Warm-LED- und Tageszwielicht) waren ein Alptraum.